まず、記事の概要モジュールの代わりに、記事のタイトルと日付を表示するためのモジュールを作る。
これは、テンプレートモジュールに追加する。
内容は以下の通り。

<span class="archive_title"><a href="$MTEntryPermalink$"><$MTEntryTitle$></a></span><span class="archive_date"><$MTEntryDate format="%Y年%m月%d日 %H:%M"$></span><br />

まぁ内容は見ての通りですが。

アーカイブは、アーカイブテンプレートでページ単位が定義されている。
この中で、blogは、「ブログ記事リスト」テンプレートで定義されているので、これを修正する。
基本的には、「概要」エントリを呼び出している部分を、先ほど作った「一覧」モジュールを呼び出すように修正するだけ。
モジュール内でも良かったのだけど、モジュールを呼び出す前後を<div>で囲ってある。

後、<MTEntries>にlimit句が含まれているところは、limit句を削除してある。

これで望んでいたとおりになった。
一応、当初に計画していたレイアウト等はそのほとんどが今回のもので解決。
waveファイルのフォーマットの翻訳なんかが出来たら、ドキュメントページを作るとかはあるけれど。